Озвученные словари селькупских, эвенкийских и кетских говоров
ut – мышь
кетский
мышь
- ut – У. П. Котусова
- u?t – О. В. Латикова
- bɔŋglys̕ – Н. Ф. Корзухина
×
ut – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ut
Перевод:
мышь
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
u?t – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
u?t
Перевод:
мышь
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
bɔŋglys̕ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
bɔŋglys̕
Перевод:
мышь
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
мыши
- utəŋ – У. П. Котусова
- u?tn – О. В. Латикова
- bɔŋglys̕əŋ – Н. Ф. Корзухина
×
utəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
utəŋ
Перевод:
мыши
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
u?tn – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
u?tn
Перевод:
мыши
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
bɔŋglys̕əŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
bɔŋglys̕əŋ
Перевод:
мыши
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
qɔľet – ворона
кетский
ворона
- qɔľet – У. П. Котусова
- qo'l'et – И. И. Серков
- qɔl'e?t – О. В. Латикова
- qɔľet – Н. Ф. Корзухина
×
qɔľet – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qɔľet
Перевод:
ворона
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
qo'l'et – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
qo'l'et
Перевод:
ворона
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
qɔl'e?t – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
qɔl'e?t
Перевод:
ворона
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
qɔľet – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qɔľet
Перевод:
ворона
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
вороны
- qɔľeŋ – У. П. Котусова
- qo'l'etn – И. И. Серков
- qɔl'e?tn – О. В. Латикова
- qɔľerən – Н. Ф. Корзухина
×
qɔľeŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qɔľeŋ
Перевод:
вороны
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
qo'l'etn – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
qo'l'etn
Перевод:
вороны
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
qɔl'e?tn – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
qɔl'e?tn
Перевод:
вороны
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
qɔľerən – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qɔľerən
Перевод:
вороны
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
tukoľəŋ – кедровка
кетский
кедровка
- tukoľəŋ – У. П. Котусова
- 'tuγul'a – И. И. Серков
- tukol'a – О. В. Латикова
- to:l' – Н. Ф. Корзухина
×
tukoľəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
tukoľəŋ
Перевод:
кедровка
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'tuγul'a – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'tuγul'a
Перевод:
кедровка
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
tukol'a – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
tukol'a
Перевод:
кедровка
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
to:l' – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
to:l'
Перевод:
кедровка
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
кедровки
- tukoľəŋ – У. П. Котусова
- 'tuγəl'in – И. И. Серков
- tukul'e – О. В. Латикова
- tu:ləŋ – Н. Ф. Корзухина
×
tukoľəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
tukoľəŋ
Перевод:
кедровки
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'tuγəl'in – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'tuγəl'in
Перевод:
кедровки
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
tukul'e – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
tukul'e
Перевод:
кедровки
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
tu:ləŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
tu:ləŋ
Перевод:
кедровки
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
qopan – кукушка
кетский
кукушка
- qopan – У. П. Котусова
- 'qo'qquń – И. И. Серков
- qɔpkon – О. В. Латикова
- qo'qqo – Н. Ф. Корзухина
×
qopan – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qopan
Перевод:
кукушка
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'qo'qquń – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'qo'qquń
Перевод:
кукушка
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
qɔpkon – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
qɔpkon
Перевод:
кукушка
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
qo'qqo – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qo'qqo
Перевод:
кукушка
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
кукушки
- qopəŋ – У. П. Котусова
- qo'qqunŋ – И. И. Серков
- qo'qqoŋ – Н. Ф. Корзухина
×
qopəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qopəŋ
Перевод:
кукушки
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
qo'qqunŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
qo'qqunŋ
Перевод:
кукушки
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
qo'qqoŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qo'qqoŋ
Перевод:
кукушки
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
εj – яйцо
кетский
яйцо
- εj – У. П. Котусова
- ɛ?jə – И. И. Серков
- ja?j – О. В. Латикова
- əj – Н. Ф. Корзухина
×
εj – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
εj
Перевод:
яйцо
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
ɛ?jə – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
ɛ?jə
Перевод:
яйцо
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
ja?j – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
ja?j
Перевод:
яйцо
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
əj – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
əj
Перевод:
яйцо
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
яйца
- εŋ – У. П. Котусова
- iŋ – И. И. Серков
- je:n – О. В. Латикова
- əη – Н. Ф. Корзухина
×
εŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
εŋ
Перевод:
яйца
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
iŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
iŋ
Перевод:
яйца
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
je:n – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
je:n
Перевод:
яйца
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
əη – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
əη
Перевод:
яйца
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
tau – журавль
кетский
журавль
- tau – У. П. Котусова
- 'ta?γə – И. И. Серков
- tau?p – О. В. Латикова
- ta·γe – Н. Ф. Корзухина
×
tau – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
tau
Перевод:
журавль
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'ta?γə – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'ta?γə
Перевод:
журавль
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
tau?p – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
tau?p
Перевод:
журавль
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
ta·γe – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
ta·γe
Перевод:
журавль
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
журавли
- tauŋ – У. П. Котусова
- ta?kŋ – И. И. Серков
- táàn – О. В. Латикова
- ta·γəŋ – Н. Ф. Корзухина
×
tauŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
tauŋ
Перевод:
журавли
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
ta?kŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
ta?kŋ
Перевод:
журавли
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
táàn – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
táàn
Перевод:
журавли
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
ta·γəŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
ta·γəŋ
Перевод:
журавли
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
haľ – рыбий пузырь
кетский
рыбий пузырь
- haľ – У. П. Котусова
- hy:l' – И. И. Серков
- hy – О. В. Латикова
- qo:pyj – Н. Ф. Корзухина
×
haľ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
haľ
Перевод:
рыбий пузырь
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
hy:l' – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
hy:l'
Перевод:
рыбий пузырь
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
hy – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
hy
Перевод:
рыбий пузырь
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
qo:pyj – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qo:pyj
Перевод:
рыбий пузырь
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
рыбьи пузыри
- haľəŋ – У. П. Котусова
- ho:l'ə – И. И. Серков
- qo:pyəŋ – Н. Ф. Корзухина
×
haľəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
haľəŋ
Перевод:
рыбьи пузыри
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
ho:l'ə – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
ho:l'ə
Перевод:
рыбьи пузыри
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
qo:pyəŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qo:pyəŋ
Перевод:
рыбьи пузыри
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
икра
- onəŋ – У. П. Котусова
×
onəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
onəŋ
Перевод:
икра
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
ťi:γ – лебедь
кетский
лебедь
- ťi:γ – У. П. Котусова
- ti·γ – И. И. Серков
- t'i∙γ – О. В. Латикова
- ti·γ – Н. Ф. Корзухина
×
ťi:γ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ťi:γ
Перевод:
лебедь
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
ti·γ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
ti·γ
Перевод:
лебедь
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
t'i∙γ – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
t'i∙γ
Перевод:
лебедь
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
ti·γ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
ti·γ
Перевод:
лебедь
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
лебеди
- ťi:γŋ – У. П. Котусова
- ti·γən – И. И. Серков
- t'i∙γən – О. В. Латикова
×
ťi:γŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ťi:γŋ
Перевод:
лебеди
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
ti·γən – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
ti·γən
Перевод:
лебеди
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
t'i∙γən – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
t'i∙γən
Перевод:
лебеди
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
ďiʔi – орёл
кетский
орел
- ďiʔi – У. П. Котусова
- di?ə – И. И. Серков
- d'i?ə – О. В. Латикова
- diə – Н. Ф. Корзухина
×
ďiʔi – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ďiʔi
Перевод:
орел
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
di?ə – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
di?ə
Перевод:
орел
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
d'i?ə – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
d'i?ə
Перевод:
орел
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
diə – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
diə
Перевод:
орел
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
орлы
- ďiʔiŋ – У. П. Котусова
- 'dien – И. И. Серков
- d'i:ŋ – О. В. Латикова
- d'i:ŋ – Н. Ф. Корзухина
×
ďiʔiŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ďiʔiŋ
Перевод:
орлы
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'dien – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'dien
Перевод:
орлы
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
d'i:ŋ – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
d'i:ŋ
Перевод:
орлы
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
d'i:ŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
d'i:ŋ
Перевод:
орлы
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
quľs' – щука
кетский
щука
- quľs' – У. П. Котусова
- 'qorə – И. И. Серков
- kur' – О. В. Латикова
- qu·r – Н. Ф. Корзухина
×
quľs' – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
quľs'
Перевод:
щука
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'qorə – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'qorə
Перевод:
щука
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
kur' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
kur'
Перевод:
щука
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
qu·r – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qu·r
Перевод:
щука
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
щуки
- qukŋ – У. П. Котусова
- qoqŋ – И. И. Серков
- ku?kn – О. В. Латикова
- qoˀkŋ – Н. Ф. Корзухина
×
qukŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qukŋ
Перевод:
щуки
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
qoqŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
qoqŋ
Перевод:
щуки
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
ku?kn – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
ku?kn
Перевод:
щуки
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
qoˀkŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qoˀkŋ
Перевод:
щуки
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- …
- следующая ›
- последняя »