Озвученные словари селькупских, эвенкийских и кетских говоров
uľb'ij – душа
кетский
душа
- uľb'ij – У. П. Котусова
- 'qoqta – И. И. Серков
- k'ε?t – О. В. Латикова
- qo:qtə – Н. Ф. Корзухина
×
uľb'ij – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
uľb'ij
Перевод:
душа
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'qoqta – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'qoqta
Перевод:
душа
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
k'ε?t – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
k'ε?t
Перевод:
душа
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
qo:qtə – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qo:qtə
Перевод:
душа
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
kaľts' – войско
кетский
войско
- kaľts' – У. П. Котусова
- ka·l'ə – И. И. Серков
- kal'up – О. В. Латикова
×
kaľts' – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
kaľts'
Перевод:
войско
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
ka·l'ə – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
ka·l'ə
Перевод:
войско
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
kal'up – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
kal'up
Перевод:
войско
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
χəŋbə – эвенк
кетский
эвенк
- χəŋbə – У. П. Котусова
- 'homgə – И. И. Серков
- homga – О. В. Латикова
- ho:mq – Н. Ф. Корзухина
×
χəŋbə – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
χəŋbə
Перевод:
эвенк
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'homgə – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'homgə
Перевод:
эвенк
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
homga – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
homga
Перевод:
эвенк
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
ho:mq – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
ho:mq
Перевод:
эвенк
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
эвенки
- χəŋbəŋ – У. П. Котусова
- hom'gań – И. И. Серков
- homga?ən – О. В. Латикова
- ho:mγan – Н. Ф. Корзухина
×
χəŋbəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
χəŋbəŋ
Перевод:
эвенки
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
hom'gań – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
hom'gań
Перевод:
эвенки
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
homga?ən – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
homga?ən
Перевод:
эвенки
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
ho:mγan – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
ho:mγan
Перевод:
эвенки
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
кеты
- ostyγəŋ – У. П. Котусова
×
ostyγəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ostyγəŋ
Перевод:
кеты
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
hatbys – колотушка бубна
кетский
колотушка бубна
- hatbys – У. П. Котусова
- 'hadbul' – И. И. Серков
- hadbul' – О. В. Латикова
- hat by:ľ – Н. Ф. Корзухина
×
hatbys – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
hatbys
Перевод:
колотушка бубна
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'hadbul' – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'hadbul'
Перевод:
колотушка бубна
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
hadbul' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
hadbul'
Перевод:
колотушка бубна
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
hat by:ľ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
hat by:ľ
Перевод:
колотушка бубна
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
колотушки бубнов
- hatbyləŋ – У. П. Котусова
- had'bul'əŋ – И. И. Серков
×
hatbyləŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
hatbyləŋ
Перевод:
колотушки бубнов
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
had'bul'əŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
had'bul'əŋ
Перевод:
колотушки бубнов
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
s'ej – пол в чуме
кетский
пол в чуме
- s'ej – У. П. Котусова
- s'e?j – И. И. Серков
- da·nas̕ – Н. Ф. Корзухина
×
s'ej – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
s'ej
Перевод:
пол в чуме
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
s'e?j – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
s'e?j
Перевод:
пол в чуме
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
da·nas̕ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
da·nas̕
Перевод:
пол в чуме
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
e:s' – бог
кетский
бог
- e:s' – У. П. Котусова
- e:s' – И. И. Серков
- jε:ś – О. В. Латикова
- e:js' – Н. Ф. Корзухина
×
e:s' – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
e:s'
Перевод:
бог
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
e:s' – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
e:s'
Перевод:
бог
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
jε:ś – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
jε:ś
Перевод:
бог
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
e:js' – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
e:js'
Перевод:
бог
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
боги
- e:s'əŋ – У. П. Котусова
- e:js'a – Н. Ф. Корзухина
×
e:s'əŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
e:s'əŋ
Перевод:
боги
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
e:js'a – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
e:js'a
Перевод:
боги
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
ha:s' – бубен
кетский
бубен
- ha:s' – У. П. Котусова
- ha:s' – И. И. Серков
- h – О. В. Латикова
- ha:s̕ – Н. Ф. Корзухина
×
ha:s' – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ha:s'
Перевод:
бубен
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
ha:s' – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
ha:s'
Перевод:
бубен
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
h – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
h
Перевод:
бубен
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
ha:s̕ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
ha:s̕
Перевод:
бубен
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
бубны
- has' – У. П. Котусова
- ha:s'ə – И. И. Серков
×
has' – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
has'
Перевод:
бубны
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
ha:s'ə – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
ha:s'ə
Перевод:
бубны
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
ľaʔm – стол в чуме
кетский
стол в чуме
- ľaʔm – У. П. Котусова
- l'a?ŋ – О. В. Латикова
- l'ejm – Н. Ф. Корзухина
×
ľaʔm – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ľaʔm
Перевод:
стол в чуме
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
l'a?ŋ – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
l'a?ŋ
Перевод:
стол в чуме
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
l'ejm – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
l'ejm
Перевод:
стол в чуме
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
столы в чуме
- ľeməŋ – У. П. Котусова
- hul'e – О. В. Латикова
- l'ejmiŋ – Н. Ф. Корзухина
×
ľeməŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ľeməŋ
Перевод:
столы в чуме
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
hul'e – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
hul'e
Перевод:
столы в чуме
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
l'ejmiŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
l'ejmiŋ
Перевод:
столы в чуме
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
s'uľ – крюк
кетский
крюк
- s'uľ – У. П. Котусова
- śu?əl' – И. И. Серков
- śul'uks' – О. В. Латикова
- s'uloks – Н. Ф. Корзухина
×
s'uľ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
s'uľ
Перевод:
крюк
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
śu?əl' – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
śu?əl'
Перевод:
крюк
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
śul'uks' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
śul'uks'
Перевод:
крюк
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
s'uloks – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
s'uloks
Перевод:
крюк
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
крюки
- s'uɔq – У. П. Котусова
- sulok – Н. Ф. Корзухина
×
s'uɔq – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
s'uɔq
Перевод:
крюки
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
sulok – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
sulok
Перевод:
крюки
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
bɔgdot – очаг
кетский
очаг
- bɔgdot – У. П. Котусова
- 'bogdot – И. И. Серков
- bɔgdot – Н. Ф. Корзухина
×
bɔgdot – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
bɔgdot
Перевод:
очаг
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'bogdot – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'bogdot
Перевод:
очаг
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
bɔgdot – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
bɔgdot
Перевод:
очаг
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- …
- следующая ›
- последняя »