Озвученные словари селькупских, эвенкийских говоров западной и центральной сибири
aľ – лягушка
лягушка
- öl' – О. В. Латикова
×
öl' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
öl'
Перевод:
лягушка
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
лягушки
- öl'aŋ – О. В. Латикова
×
öl'aŋ – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
öl'aŋ
Перевод:
лягушки
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
tyγ – змея
змея
- t'iγ – О. В. Латикова
×
t'iγ – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
t'iγ
Перевод:
змея
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
змеи
- t'iγy – О. В. Латикова
×
t'iγy – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
t'iγy
Перевод:
змеи
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
tuľ – ящерица
ящерица
- tul'n – О. В. Латикова
×
tul'n – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
tul'n
Перевод:
ящерица
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
ящерицы
- tul'en' – О. В. Латикова
×
tul'en' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
tul'en'
Перевод:
ящерицы
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
utyγ – червь
червь
- kyn'ś – О. В. Латикова
×
kyn'ś – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
kyn'ś
Перевод:
червь
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
kajmuq – муха
мухи
- qajopkon – О. В. Латикова
×
qajopkon – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
qajopkon
Перевод:
мухи
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
s'us' – комар
комар
- śu:j – О. В. Латикова
×
śu:j – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
śu:j
Перевод:
комар
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
комары
- tśun' – О. В. Латикова
×
tśun' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
tśun'
Перевод:
комары
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
tyt – мошка
мошка
- tu?t – О. В. Латикова
×
tu?t – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
tu?t
Перевод:
мошка
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
много мошки
- tu?tn – О. В. Латикова
×
tu?tn – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
tu?tn
Перевод:
много мошки
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
qynt – муравей
муравей
- qön't – О. В. Латикова
×
qön't – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
qön't
Перевод:
муравей
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
муравьи
- qɔntεnaŋ – О. В. Латикова
×
qɔntεnaŋ – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
qɔntεnaŋ
Перевод:
муравьи
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
кеʼт / kɛˀt – человек
человек
- k’ε?t – О. В. Латикова
×
k’ε?t – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
k’ε?t
Перевод:
человек
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
s'iľ – лето
лето
- 'śi·l'ə – И. И. Серков
×
'śi·l'ə – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'śi·l'ə
Перевод:
лето
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
qogt – осень
осень
- 'qogdə – И. И. Серков
×
'qogdə – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'qogdə
Перевод:
осень
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
kyt' – зима
зима
- ky?t – И. И. Серков
×
ky?t – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
ky?t
Перевод:
зима
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
as'ka – когда
когда
- aś'ka – И. И. Серков
×
aś'ka – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
aś'ka
Перевод:
когда
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
e:n – сейчас
сейчас
- e·ń – И. И. Серков
×
e·ń – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
e·ń
Перевод:
сейчас
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
qaje – потом
потом
- qa'riγə – И. И. Серков
×
qa'riγə – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
qa'riγə
Перевод:
потом
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
oks – дерево
дерево
- o·ks' – И. И. Серков
×
o·ks' – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
o·ks'
Перевод:
дерево
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
деревья
- a·χ – И. И. Серков
×
a·χ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
a·χ
Перевод:
деревья
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
'śuŋol'də – пень
пень
- 'śuŋol'də – И. И. Серков
×
'śuŋol'də – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'śuŋol'də
Перевод:
пень
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
пни
- 'śuŋol'dɛn – И. И. Серков
×
'śuŋol'dɛn – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'śuŋol'dɛn
Перевод:
пни
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
aťis' – корень
корень
- de? – И. И. Серков
×
de? – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
de?
Перевод:
корень
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
корни
- dän – И. И. Серков
×
dän – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
dän
Перевод:
корни
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
kyj – береста
береста
- bo'γoj – И. И. Серков
×
bo'γoj – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
bo'γoj
Перевод:
береста
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
ʌ: – лист
лист
- 'o?γə – И. И. Серков
×
'o?γə – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'o?γə
Перевод:
лист
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
листья
- 'oγ'oŋ – И. И. Серков
×
'oγ'oŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'oγ'oŋ
Перевод:
листья
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
terəŋ – мох
мох
- 'tʰul'in – И. И. Серков
×
'tʰul'in – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'tʰul'in
Перевод:
мох
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
boľbə – гриб
грибы
- bol'bän – И. И. Серков
×
bol'bän – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
bol'bän
Перевод:
грибы
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
da:n' – трава
трава
- dä:n – И. И. Серков
×
dä:n – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
dä:n
Перевод:
трава
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
s'as' – лиственница
лиственница
- s'e?s' – И. И. Серков
×
s'e?s' – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
s'e?s'
Перевод:
лиственница
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
лиственницы
- s'e:j – И. И. Серков
×
s'e:j – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
s'e:j
Перевод:
лиственницы
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
dy:n' – ель
ель
- dy?n – И. И. Серков
×
dy?n – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
dy?n
Перевод:
ель
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
ели
- də?n – И. И. Серков
×
də?n – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
də?n
Перевод:
ели
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
haj – кедр
кедр
- haj – И. И. Серков
×
haj – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
haj
Перевод:
кедр
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
кедры
- hi·ŋ – И. И. Серков
×
hi·ŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
hi·ŋ
Перевод:
кедры
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
u:s' – берёза
берёза
- 'us'ə – И. И. Серков
×
'us'ə – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'us'ə
Перевод:
берёза
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
берёзы
- 'us'əŋ – И. И. Серков
×
'us'əŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'us'əŋ
Перевод:
берёзы
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
hus' – черника
черника
- ho?s' – И. И. Серков
×
ho?s' – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
ho?s'
Перевод:
черника
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
ʌmys – морошка
морошка
- 'ambəl'eŋ – И. И. Серков
×
'ambəl'eŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'ambəl'eŋ
Перевод:
морошка
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
εs' – брусника
брусника
- ɛ:l' – И. И. Серков
×
ɛ:l' – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
ɛ:l'
Перевод:
брусника
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
asεľ – животное
животное
- 'ass'el' – И. И. Серков
×
'ass'el' – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'ass'el'
Перевод:
животное
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
животные
- a'ss'eń – И. И. Серков
×
a'ss'eń – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
a'ss'eń
Перевод:
животные
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
b'es' – заяц
заяц
- be?s' – И. И. Серков
×
be?s' – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
be?s'
Перевод:
заяц
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
зайцы
- bes'n – И. И. Серков
×
bes'n – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
bes'n
Перевод:
зайцы
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
qos' – медведь
медведь
- qi'bə – И. И. Серков
×
qi'bə – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
qi'bə
Перевод:
медведь
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
qaj – лось
лось
- qa?jə – И. И. Серков
×
qa?jə – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
qa?jə
Перевод:
лось
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- …
- следующая ›
- последняя »