Озвученные словари селькупских, эвенкийских говоров западной и центральной сибири
копты – постель
постель
- копты – Н. П. Кунина
×
копты – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
копты
Перевод:
постель
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
чо̄нтырса – одеяло
одеяло
- чо̄нтырса – Н. П. Кунина
×
чо̄нтырса – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
чо̄нтырса
Перевод:
одеяло
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
ӄам – полог
полог
- ӄам – Н. П. Кунина
×
ӄам – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
ӄам
Перевод:
полог
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
питы – люлька
люлька
- питы – Н. П. Кунина
×
питы – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
питы
Перевод:
люлька
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
ҫо̄ӄор – печка
печка
- ҫо̄ӄор – Н. П. Кунина
×
ҫо̄ӄор – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
ҫо̄ӄор
Перевод:
печка
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
тӱ – костер
костер
- тӱ – Н. П. Кунина
×
тӱ – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
тӱ
Перевод:
костер
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
чи – котёл
котел
- чи – Н. П. Кунина
×
чи – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
чи
Перевод:
котел
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
ҫума – ведро
ведро
- ҫума – Н. П. Кунина
×
ҫума – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
ҫума
Перевод:
ведро
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
кота – мешок
мешок
- кота – Н. П. Кунина
×
кота – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
кота
Перевод:
мешок
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
кетый – туесок
туесок
- кетый – Н. П. Кунина
×
кетый – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
кетый
Перевод:
туесок
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
пӯса – поварёшка
поварешка
- пӯса – Н. П. Кунина
×
пӯса – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
пӯса
Перевод:
поварешка
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
сола – ложка
ложка
- сола – Н. П. Кунина
×
сола – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
сола
Перевод:
ложка
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
кала – ковш
ковш
- кала – Н. П. Кунина
×
кала – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
кала
Перевод:
ковш
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
пагы – нож
нож
- пагы – Н. П. Кунина
×
пагы – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
пагы
Перевод:
нож
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
пӱмма – штаны
штаны
- пӱмма – Н. П. Кунина
×
пӱмма – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
пӱмма
Перевод:
штаны
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
нопы – рукавицы
рукавицы
- нопы – Н. П. Кунина
×
нопы – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
нопы
Перевод:
рукавицы
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
ӱкы – шапка
шапка
- ӱкы – Н. П. Кунина
×
ӱкы – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
ӱкы
Перевод:
шапка
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
чӱ̅ – пояс
пояс
- чӱ̅ – Н. П. Кунина
×
чӱ̅ – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
чӱ̅
Перевод:
пояс
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
мыка – иголка
иголка
- мыка – Н. П. Кунина
×
мыка – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
мыка
Перевод:
иголка
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
пичы – топор
топор
- пичы – Н. П. Кунина
×
пичы – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
пичы
Перевод:
топор
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
тэ̄мты – верёвка
веревка
- тэ̄мты – Н. П. Кунина
×
тэ̄мты – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
тэ̄мты
Перевод:
веревка
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
ӄорсан – тесло
тесло
- ӄорсан – Н. П. Кунина
×
ӄорсан – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
ӄорсан
Перевод:
тесло
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
пӱшкан – ружьё
ружье
- пӱшкан – Н. П. Кунина
×
пӱшкан – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
пӱшкан
Перевод:
ружье
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
кома – стрела
стрела
- кома – Н. П. Кунина
×
кома – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
кома
Перевод:
стрела
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
ынты – лук
лук
- ынты – Н. П. Кунина
×
ынты – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
ынты
Перевод:
лук
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
чинты – тетива
тетива
- чинты – Н. П. Кунина
×
чинты – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
чинты
Перевод:
тетива
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
лапы – весло
весло
- лапы – Н. П. Кунина
×
лапы – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
лапы
Перевод:
весло
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
киньчы – запор
запор
- киньчы – Н. П. Кунина
×
киньчы – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
киньчы
Перевод:
запор
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
ӄаглы – нарты
нарты
- ӄаглы – Н. П. Кунина
×
ӄаглы – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
ӄаглы
Перевод:
нарты
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
тольчы – лыжи-голицы
лыжи-голицы
- тольчы – Н. П. Кунина
×
тольчы – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
тольчы
Перевод:
лыжи-голицы
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
се̄льчысар – семьдесят
семьдесят
- се̄льчысар – Н. П. Кунина
×
се̄льчысар – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
се̄льчысар
Перевод:
семьдесят
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
вэчы – мясо
мясо
- вэчы – Н. П. Кунина
×
вэчы – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
вэчы
Перевод:
мясо
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
ӱр – жир [вытопленный]
жир [вытопленный]
- ӱр – Н. П. Кунина
×
ӱр – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
ӱр
Перевод:
жир [вытопленный]
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
чоҫ – сало [сырой жир]
сало [сырой жир]
- чоҫ – Н. П. Кунина
×
чоҫ – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
чоҫ
Перевод:
сало [сырой жир]
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
нянь – хлеб
хлеб
- нянь – Н. П. Кунина
×
нянь – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
нянь
Перевод:
хлеб
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
ҫäг – соль
соль
- ҫäг – Н. П. Кунина
×
ҫäг – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
ҫäг
Перевод:
соль
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
пирня – юкола
юкола
- пирня – Н. П. Кунина
×
пирня – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
пирня
Перевод:
юкола
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
кейы – суп
суп
- кейы – Н. П. Кунина
×
кейы – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
кейы
Перевод:
суп
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
ним – имя
имя
- ним – Н. П. Кунина
×
ним – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
ним
Перевод:
имя
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
нэкыр – узор
узор
- нэкыр – Н. П. Кунина
×
нэкыр – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
нэкыр
Перевод:
узор
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
чапта – сказка
сказка
- чапта – Н. П. Кунина
×
чапта – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
чапта
Перевод:
сказка
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
тэны – ум
ум
- тэны – Н. П. Кунина
×
тэны – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
тэны
Перевод:
ум
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
торä – беда
беда
- торä – Н. П. Кунина
×
торä – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
торä
Перевод:
беда
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
кеккыннө̄тын – мучают
мучают
- кеккыннө̄тын – Н. П. Кунина
×
кеккыннө̄тын – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
кеккыннө̄тын
Перевод:
мучают
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
кеккытта – мучается
мучается
- кеккытта – Н. П. Кунина
×
кеккытта – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
кеккытта
Перевод:
мучается
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
уккыр – один
один
- уккыр – Н. П. Кунина
×
уккыр – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
уккыр
Перевод:
один
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
шиттǟӄы – два
два
- шиттǟӄы – Н. П. Кунина
×
шиттǟӄы – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
шиттǟӄы
Перевод:
два
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
нө̄ӄыр – три
три
- нө̄ӄыр – Н. П. Кунина
×
нө̄ӄыр – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
нө̄ӄыр
Перевод:
три
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
тэ̄тты – четыре
четыре
- тэ̄тты – Н. П. Кунина
×
тэ̄тты – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
тэ̄тты
Перевод:
четыре
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
сө̄мпыльа – пять
пять
- сө̄мпыльа – Н. П. Кунина
×
сө̄мпыльа – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
сө̄мпыльа
Перевод:
пять
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- следующая ›
- последняя »