Озвученные словари селькупских, эвенкийских говоров западной и центральной сибири
мой ноготь__ноготь_ps1sg
- осиːктав / oːśiktaw – С. М. Андреева
×
осиːктав / oːśiktaw – С. М. Андреева
Кириллица:
осиːктав
Латиница:
oːśiktaw
Перевод:
мой ноготь__ноготь_ps1sg
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
нога
- халган / halgan – С. М. Андреева
×
халган / halgan – С. М. Андреева
Кириллица:
халган
Латиница:
halgan
Перевод:
нога
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
небо
- угиːдэː / uγidɵː – С. М. Андреева
×
угиːдэː / uγidɵː – С. М. Андреева
Кириллица:
угиːдэː
Латиница:
uγidɵː
Перевод:
небо
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
пахнет мочой__моча_instr__пахнуть_ipfv_nfut_3sg
- чикэнди ӈодерэн / t͡ʃikənďi ŋoːďərən – С. М. Андреева
×
чикэнди ӈодерэн / t͡ʃikənďi ŋoːďərən – С. М. Андреева
Кириллица:
чикэнди ӈодерэн
Латиница:
t͡ʃikənďi ŋoːďərən
Перевод:
пахнет мочой__моча_instr__пахнуть_ipfv_nfut_3sg
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
пахнет мочой__моча_instr__пахнуть_ipfv_nfut_3sg
- чикэнди ӈодерэн / t͡ʃikənďi ŋoːďərən – С. М. Андреева
×
чикэнди ӈодерэн / t͡ʃikənďi ŋoːďərən – С. М. Андреева
Кириллица:
чикэнди ӈодерэн
Латиница:
t͡ʃikənďi ŋoːďərən
Перевод:
пахнет мочой__моча_instr__пахнуть_ipfv_nfut_3sg
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
моча
- чикэːн / t͡ʃikən – С. М. Андреева
×
чикэːн / t͡ʃikən – С. М. Андреева
Кириллица:
чикэːн
Латиница:
t͡ʃikən
Перевод:
моча
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
чехол; матка
- тэпку / təpku – С. М. Андреева
×
тэпку / təpku – С. М. Андреева
Кириллица:
тэпку
Латиница:
təpku
Перевод:
чехол; матка
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
лопатка [часть тела]
- калбика / kalbika – С. М. Андреева
×
калбика / kalbika – С. М. Андреева
Кириллица:
калбика
Латиница:
kalbika
Перевод:
лопатка [часть тела]
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
лес
- агиː / aγiː – С. М. Андреева
×
агиː / aγiː – С. М. Андреева
Кириллица:
агиː
Латиница:
aγiː
Перевод:
лес
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
легкие__легкое_pl
- эптэл / əptəl – С. М. Андреева
×
эптэл / əptəl – С. М. Андреева
Кириллица:
эптэл
Латиница:
əptəl
Перевод:
легкие__легкое_pl
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
легкое
- эптэ / əptə – С. М. Андреева
×
эптэ / əptə – С. М. Андреева
Кириллица:
эптэ
Латиница:
əptə
Перевод:
легкое
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
ладонь
- ханӈа / hanŋa – С. М. Андреева
×
ханӈа / hanŋa – С. М. Андреева
Кириллица:
ханӈа
Латиница:
hanŋa
Перевод:
ладонь
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
кровь
- сэːксэ / soːxsə – С. М. Андреева
×
сэːксэ / soːxsə – С. М. Андреева
Кириллица:
сэːксэ
Латиница:
soːxsə
Перевод:
кровь
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
лопатка [часть тела]
- калбика / kalbika – С. М. Андреева
×
калбика / kalbika – С. М. Андреева
Кириллица:
калбика
Латиница:
kalbika
Перевод:
лопатка [часть тела]
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
локоть
- иːчэːн / iːt͡ʃon – С. М. Андреева
×
иːчэːн / iːt͡ʃon – С. М. Андреева
Кириллица:
иːчэːн
Латиница:
iːt͡ʃon
Перевод:
локоть
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
кость
- гирамна / giramna – С. М. Андреева
×
гирамна / giramna – С. М. Андреева
Кириллица:
гирамна
Латиница:
giramna
Перевод:
кость
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
копыто
- коːкчаːн / kokťan – С. М. Андреева
×
коːкчаːн / kokťan – С. М. Андреева
Кириллица:
коːкчаːн
Латиница:
kokťan
Перевод:
копыто
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
колено
- хэнӈэн / hənŋən – С. М. Андреева
×
хэнӈэн / hənŋən – С. М. Андреева
Кириллица:
хэнӈэн
Латиница:
hənŋən
Перевод:
колено
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
кишка
- силукта / śiluktɒ – С. М. Андреева
×
силукта / śiluktɒ – С. М. Андреева
Кириллица:
силукта
Латиница:
śiluktɒ
Перевод:
кишка
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
кал
- амуːн / amun – С. М. Андреева
×
амуːн / amun – С. М. Андреева
Кириллица:
амуːн
Латиница:
amun
Перевод:
кал
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
кал оленя
- оːрикта / oːrikta – С. М. Андреева
×
оːрикта / oːrikta – С. М. Андреева
Кириллица:
оːрикта
Латиница:
oːrikta
Перевод:
кал оленя
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
кал
- okon – С. М. Андреева
×
okon – С. М. Андреева
Кириллица:
Латиница:
okon
Перевод:
кал
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
губы__губа_pl
- хэдюр / həďur – С. М. Андреева
×
хэдюр / həďur – С. М. Андреева
Кириллица:
хэдюр
Латиница:
həďur
Перевод:
губы__губа_pl
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
губа
- хэдюн / həďun – С. М. Андреева
×
хэдюн / həďun – С. М. Андреева
Кириллица:
хэдюн
Латиница:
həďun
Перевод:
губа
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
женские груди__женская.грудь_pl
- укур / ukur – С. М. Андреева
×
укур / ukur – С. М. Андреева
Кириллица:
укур
Латиница:
ukur
Перевод:
женские груди__женская.грудь_pl
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
женская грудь
- укун / ukun – С. М. Андреева
×
укун / ukun – С. М. Андреева
Кириллица:
укун
Латиница:
ukun
Перевод:
женская грудь
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
у меня болит грудь__грудь_ps1sg__болеть[об.органе]_ipfv_nfut_3sg
- хикэм энудерэн / hikɵːm ənuːďərən – С. М. Андреева
×
хикэм энудерэн / hikɵːm ənuːďərən – С. М. Андреева
Кириллица:
хикэм энудерэн
Латиница:
hikɵːm ənuːďərən
Перевод:
у меня болит грудь__грудь_ps1sg__болеть[об.органе]_ipfv_nfut_3sg
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
у меня болит грудь__грудь_ps1sg__болеть(об.органе)_ipfv_nfut_3sg
- хикэм энудерэн / hikɵːm ənuːďərən – С. М. Андреева
×
хикэм энудерэн / hikɵːm ənuːďərən – С. М. Андреева
Кириллица:
хикэм энудерэн
Латиница:
hikɵːm ənuːďərən
Перевод:
у меня болит грудь__грудь_ps1sg__болеть(об.органе)_ipfv_nfut_3sg
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
грудь
- хикэн / hikɵːn – С. М. Андреева
×
хикэн / hikɵːn – С. М. Андреева
Кириллица:
хикэн
Латиница:
hikɵːn
Перевод:
грудь
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
горло
- нимӈэӈкиː / ɲimŋəŋki – С. М. Андреева
×
нимӈэӈкиː / ɲimŋəŋki – С. М. Андреева
Кириллица:
нимӈэӈкиː
Латиница:
ɲimŋəŋki
Перевод:
горло
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
гористая местность
- urəγəktə – С. М. Андреева
×
urəγəktə – С. М. Андреева
Кириллица:
Латиница:
urəγəktə
Перевод:
гористая местность
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
гора
- урэ / urə – С. М. Андреева
×
урэ / urə – С. М. Андреева
Кириллица:
урэ
Латиница:
urə
Перевод:
гора
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
гной
- няːксэ / ɲaːxsə – С. М. Андреева
×
няːксэ / ɲaːxsə – С. М. Андреева
Кириллица:
няːксэ
Латиница:
ɲaːxsə
Перевод:
гной
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
я глотаю__проглотить_ipfv_nfut_3sg
- нимӈэдем / ɲimŋəďəm – С. М. Андреева
×
нимӈэдем / ɲimŋəďəm – С. М. Андреева
Кириллица:
нимӈэдем
Латиница:
ɲimŋəďəm
Перевод:
я глотаю__проглотить_ipfv_nfut_3sg
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
чистое место без тайги
- аглаːн / aγlan – С. М. Андреева
×
аглаːн / aγlan – С. М. Андреева
Кириллица:
аглаːн
Латиница:
aγlan
Перевод:
чистое место без тайги
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
чирей
- уксин / uːxśin – С. М. Андреева
×
уксин / uːxśin – С. М. Андреева
Кириллица:
уксин
Латиница:
uːxśin
Перевод:
чирей
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
чесотка
- ɵśipkawun – С. М. Андреева
×
ɵśipkawun – С. М. Андреева
Кириллица:
Латиница:
ɵśipkawun
Перевод:
чесотка
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
челюсть
- дег / ďeγ – С. М. Андреева
×
дег / ďeγ – С. М. Андреева
Кириллица:
дег
Латиница:
ďeγ
Перевод:
челюсть
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
чаща
- супирэː / supirə – С. М. Андреева
×
супирэː / supirə – С. М. Андреева
Кириллица:
супирэː
Латиница:
supirə
Перевод:
чаща
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
бородавка; нарост [на дереве]
- хэӈтэ / həŋtə – С. М. Андреева
×
хэӈтэ / həŋtə – С. М. Андреева
Кириллица:
хэӈтэ
Латиница:
həŋtə
Перевод:
бородавка; нарост [на дереве]
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
борода
- гургакта / gurgakta – С. М. Андреева
×
гургакта / gurgakta – С. М. Андреева
Кириллица:
гургакта
Латиница:
gurgakta
Перевод:
борода
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
болячка
- хуе / hujə – С. М. Андреева
×
хуе / hujə – С. М. Андреева
Кириллица:
хуе
Латиница:
hujə
Перевод:
болячка
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
бок; склон
- олдон / oldon – С. М. Андреева
×
олдон / oldon – С. М. Андреева
Кириллица:
олдон
Латиница:
oldon
Перевод:
бок; склон
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
бедро
- дувукиː / duːkiː – С. М. Андреева
×
дувукиː / duːkiː – С. М. Андреева
Кириллица:
дувукиː
Латиница:
duːkiː
Перевод:
бедро
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
рот; пасть
- амӈа / amŋa – С. М. Андреева
×
амӈа / amŋa – С. М. Андреева
Кириллица:
амӈа
Латиница:
amŋa
Перевод:
рот; пасть
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
у меня болит живот__живот_ps1sg__болеть[об.органе]_ipfv_nfut_3sg
- хукитэв энудерэн / hukitəw ənuːďərən – С. М. Андреева
×
хукитэв энудерэн / hukitəw ənuːďərən – С. М. Андреева
Кириллица:
хукитэв энудерэн
Латиница:
hukitəw ənuːďərən
Перевод:
у меня болит живот__живот_ps1sg__болеть[об.органе]_ipfv_nfut_3sg
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
у меня болит живот__живот_ps1sg__болеть(об.органе)_ipfv_nfut_3sg
- хукитэв энудерэн / hukitəw ənuːďərən – С. М. Андреева
×
хукитэв энудерэн / hukitəw ənuːďərən – С. М. Андреева
Кириллица:
хукитэв энудерэн
Латиница:
hukitəw ənuːďərən
Перевод:
у меня болит живот__живот_ps1sg__болеть(об.органе)_ipfv_nfut_3sg
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
затылок; загривок
- утумук / utumuk – С. М. Андреева
×
утумук / utumuk – С. М. Андреева
Кириллица:
утумук
Латиница:
utumuk
Перевод:
затылок; загривок
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
волосы
- нюриктэ / ɲuːriktə – С. М. Андреева
×
нюриктэ / ɲuːriktə – С. М. Андреева
Кириллица:
нюриктэ
Латиница:
ɲuːriktə
Перевод:
волосы
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
у меня болит внутренность__внутренность_ps1sg__болеть[об.органе]_ipfv_nfut_3sg
- эмугдэв энудерэн / əmugdəw ənuːďərən – С. М. Андреева
×
эмугдэв энудерэн / əmugdəw ənuːďərən – С. М. Андреева
Кириллица:
эмугдэв энудерэн
Латиница:
əmugdəw ənuːďərən
Перевод:
у меня болит внутренность__внутренность_ps1sg__болеть[об.органе]_ipfv_nfut_3sg
ФИО диктора:
Андреева Светлана Михайловна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Стрелка-Чуня
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- …
- следующая ›
- последняя »