Озвученные словари селькупских, эвенкийских и кетских говоров
qo:n – лошадь
кетский
лошадь
- qo:n – У. П. Котусова
- ko·n' – И. И. Серков
- ko∙n' – О. В. Латикова
×
qo:n – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qo:n
Перевод:
лошадь
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
ko·n' – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
ko·n'
Перевод:
лошадь
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
ko∙n' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
ko∙n'
Перевод:
лошадь
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
лошади
- końń – И. И. Серков
- konn – О. В. Латикова
×
końń – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
końń
Перевод:
лошади
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
konn – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
konn
Перевод:
лошади
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
k'ej – крыло
кетский
крыло
- k'ej – У. П. Котусова
- 'kejət – И. И. Серков
- k'ε?j – О. В. Латикова
- kε:jt – Н. Ф. Корзухина
×
k'ej – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
k'ej
Перевод:
крыло
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'kejət – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'kejət
Перевод:
крыло
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
k'ε?j – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
k'ε?j
Перевод:
крыло
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
kε:jt – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
kε:jt
Перевод:
крыло
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
крылья
- k'eaŋ – У. П. Котусова
- ke'ŋərəŋ – И. И. Серков
- k'ε: – О. В. Латикова
- kε:mor̕ – Н. Ф. Корзухина
×
k'eaŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
k'eaŋ
Перевод:
крылья
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
ke'ŋərəŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
ke'ŋərəŋ
Перевод:
крылья
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
k'ε: – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
k'ε:
Перевод:
крылья
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
kε:mor̕ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
kε:mor̕
Перевод:
крылья
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
qʌľəs' – копыто
кетский
копыто
- qʌľəs' – У. П. Котусова
- qo'l'es' – И. И. Серков
- qɔl'eś – О. В. Латикова
- kus̕ qɔľes’ – Н. Ф. Корзухина
×
qʌľəs' – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qʌľəs'
Перевод:
копыто
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
qo'l'es' – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
qo'l'es'
Перевод:
копыто
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
qɔl'eś – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
qɔl'eś
Перевод:
копыто
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
kus̕ qɔľes’ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
kus̕ qɔľes’
Перевод:
копыто
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
копыта
- qʌľəs'əŋ – У. П. Котусова
- 'qo'l'es'n – И. И. Серков
- qɔl'eśn – О. В. Латикова
- qɔľes’n – Н. Ф. Корзухина
×
qʌľəs'əŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qʌľəs'əŋ
Перевод:
копыта
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'qo'l'es'n – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'qo'l'es'n
Перевод:
копыта
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
qɔl'eśn – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
qɔl'eśn
Перевод:
копыта
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
qɔľes’n – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qɔľes’n
Перевод:
копыта
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
qɔľet – ворона
кетский
ворона
- qɔľet – У. П. Котусова
- qo'l'et – И. И. Серков
- qɔl'e?t – О. В. Латикова
- qɔľet – Н. Ф. Корзухина
×
qɔľet – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qɔľet
Перевод:
ворона
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
qo'l'et – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
qo'l'et
Перевод:
ворона
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
qɔl'e?t – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
qɔl'e?t
Перевод:
ворона
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
qɔľet – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qɔľet
Перевод:
ворона
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
вороны
- qɔľeŋ – У. П. Котусова
- qo'l'etn – И. И. Серков
- qɔl'e?tn – О. В. Латикова
- qɔľerən – Н. Ф. Корзухина
×
qɔľeŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qɔľeŋ
Перевод:
вороны
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
qo'l'etn – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
qo'l'etn
Перевод:
вороны
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
qɔl'e?tn – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
qɔl'e?tn
Перевод:
вороны
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
qɔľerən – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qɔľerən
Перевод:
вороны
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
as' – перо
кетский
перо
- as' – У. П. Котусова
- 'a:s'ə – И. И. Серков
- äśś – О. В. Латикова
- as’ – Н. Ф. Корзухина
×
as' – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
as'
Перевод:
перо
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'a:s'ə – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'a:s'ə
Перевод:
перо
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
äśś – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
äśś
Перевод:
перо
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
as’ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
as’
Перевод:
перо
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
перья
- as'əŋ – У. П. Котусова
- 'a·s'əŋ – И. И. Серков
- äs'en – О. В. Латикова
- as’eŋ – Н. Ф. Корзухина
×
as'əŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
as'əŋ
Перевод:
перья
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'a·s'əŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'a·s'əŋ
Перевод:
перья
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
äs'en – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
äs'en
Перевод:
перья
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
as’eŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
as’eŋ
Перевод:
перья
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
ka:jlɔŋ – речная чайка
кетский
речная чайка
- ka:jlɔŋ – У. П. Котусова
- 'qal'əŋ – И. И. Серков
- qal'in – О. В. Латикова
- qaľeŋ – Н. Ф. Корзухина
×
ka:jlɔŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ka:jlɔŋ
Перевод:
речная чайка
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'qal'əŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'qal'əŋ
Перевод:
речная чайка
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
qal'in – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
qal'in
Перевод:
речная чайка
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
qaľeŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qaľeŋ
Перевод:
речная чайка
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
речные чайки
- kajn'əŋ – У. П. Котусова
- 'qal'en – И. И. Серков
- qal'i∙n – О. В. Латикова
×
kajn'əŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
kajn'əŋ
Перевод:
речные чайки
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'qal'en – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'qal'en
Перевод:
речные чайки
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
qal'i∙n – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
qal'i∙n
Перевод:
речные чайки
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
a:sup – куропатка
кетский
куропатка
- a:sup – У. П. Котусова
- 'a·sup – И. И. Серков
- a:su?p – О. В. Латикова
- assəp – Н. Ф. Корзухина
×
a:sup – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
a:sup
Перевод:
куропатка
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'a·sup – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'a·sup
Перевод:
куропатка
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
a:su?p – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
a:su?p
Перевод:
куропатка
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
assəp – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
assəp
Перевод:
куропатка
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
куропатки
- a:sɔŋ – У. П. Котусова
- 'a·ssun – И. И. Серков
- asun – О. В. Латикова
- assəpəŋ – Н. Ф. Корзухина
×
a:sɔŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
a:sɔŋ
Перевод:
куропатки
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'a·ssun – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'a·ssun
Перевод:
куропатки
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
asun – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
asun
Перевод:
куропатки
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
assəpəŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
assəpəŋ
Перевод:
куропатки
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
tukoľəŋ – кедровка
кетский
кедровка
- tukoľəŋ – У. П. Котусова
- 'tuγul'a – И. И. Серков
- tukol'a – О. В. Латикова
- to:l' – Н. Ф. Корзухина
×
tukoľəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
tukoľəŋ
Перевод:
кедровка
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'tuγul'a – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'tuγul'a
Перевод:
кедровка
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
tukol'a – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
tukol'a
Перевод:
кедровка
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
to:l' – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
to:l'
Перевод:
кедровка
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
кедровки
- tukoľəŋ – У. П. Котусова
- 'tuγəl'in – И. И. Серков
- tukul'e – О. В. Латикова
- tu:ləŋ – Н. Ф. Корзухина
×
tukoľəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
tukoľəŋ
Перевод:
кедровки
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'tuγəl'in – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'tuγəl'in
Перевод:
кедровки
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
tukul'e – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
tukul'e
Перевод:
кедровки
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
tu:ləŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
tu:ləŋ
Перевод:
кедровки
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
ульгит / ulʼgʼit – локоть
кетский
локоть
- uľit – У. П. Котусова
- 'ul'git – И. И. Серков
- 'ul’git – О. В. Латикова
×
uľit – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
uľit
Перевод:
локоть
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'ul'git – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'ul'git
Перевод:
локоть
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
'ul’git – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
'ul’git
Перевод:
локоть
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
локти
- 'ul'gərəŋ – И. И. Серков
×
'ul'gərəŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'ul'gərəŋ
Перевод:
локти
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
сең / sʼeŋ – печень
кетский
печень
- s’en – У. П. Котусова
- śe:ŋ – И. И. Серков
- s’eŋ – О. В. Латикова
- śe:ŋ – Н. Ф. Корзухина
×
s’en – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
s’en
Перевод:
печень
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
śe:ŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
śe:ŋ
Перевод:
печень
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
s’eŋ – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
s’eŋ
Перевод:
печень
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
śe:ŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
śe:ŋ
Перевод:
печень
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
печени
- s’enəŋ – У. П. Котусова
- 'śäŋən – И. И. Серков
×
s’enəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
s’enəŋ
Перевод:
печени
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'śäŋən – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'śäŋən
Перевод:
печени
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- …
- следующая ›
- последняя »