Озвученные словари селькупских, эвенкийских говоров западной и центральной сибири

короткий
хулиган
  • дэмэр / dəmər – С. М. Андреева
    • ×

    дэмэр / dəmər – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    дэмэр
    Латиница:
    dəmər
    Перевод:
    хулиган
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
хромой
холодный
  • хеːмур / hemur – С. М. Андреева
    • ×

    хеːмур / hemur – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    хеːмур
    Латиница:
    hemur
    Перевод:
    холодный
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
грязный
горький
  • idar – С. М. Андреева
    • ×

    idar – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    idar
    Перевод:
    горький
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
боязливый
очень большой__большой_ints
  • хэгдымэмэ / həgdɨməmə – С. М. Андреева
    • ×

    хэгдымэмэ / həgdɨməmə – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    хэгдымэмэ
    Латиница:
    həgdɨməmə
    Перевод:
    очень большой__большой_ints
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
богатый
  • бай / baj – С. М. Андреева
    • ×

    бай / baj – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    бай
    Латиница:
    baj
    Перевод:
    богатый
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
осторожно
мошка
большая щука
  • саканан / ʃakanaːn – С. М. Андреева
    • ×

    саканан / ʃakanaːn – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    саканан
    Латиница:
    ʃakanaːn
    Перевод:
    большая щука
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
голубой
  • чурин / t͡ʃuːrin – С. М. Андреева
    • ×

    чурин / t͡ʃuːrin – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    чурин
    Латиница:
    t͡ʃuːrin
    Перевод:
    голубой
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
голодный
голый
гнилой__сгнить_pant
  • мунучэ / munut͡ʃɶː – С. М. Андреева
    • ×

    мунучэ / munut͡ʃɶː – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    мунучэ
    Латиница:
    munut͡ʃɶː
    Перевод:
    гнилой__сгнить_pant
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
глухой
я начал дышать__1sg__дышать_incep_nfut_1sg
  • биː эриːсиним / biː əriːśinim – С. М. Андреева
    • ×

    биː эриːсиним / biː əriːśinim – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    биː эриːсиним
    Латиница:
    biː əriːśinim
    Перевод:
    я начал дышать__1sg__дышать_incep_nfut_1sg
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
он начал дышать__дышать_incep_nfut_3sg
  • эриːстэн / əriːstən – С. М. Андреева
    • ×

    эриːстэн / əriːstən – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    эриːстэн
    Латиница:
    əriːstən
    Перевод:
    он начал дышать__дышать_incep_nfut_3sg
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
они дерутся__драться_ipfv_nfut_3pl
  • кусиːдерэ / kuśiːďərə – С. М. Андреева
    • ×

    кусиːдерэ / kuśiːďərə – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    кусиːдерэ
    Латиница:
    kuśiːďərə
    Перевод:
    они дерутся__драться_ipfv_nfut_3pl
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
дорогой
дальний
чужой
почему ты ходишь распахнутый?__что_acc__ходить.распахнутым_ipfv_nfut_2sg
  • эва ласпэнденнэ? / əwa laspɒːnďənnə – С. М. Андреева
    • ×

    эва ласпэнденнэ? / əwa laspɒːnďənnə – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    эва ласпэнденнэ?
    Латиница:
    əwa laspɒːnďənnə
    Перевод:
    почему ты ходишь распахнутый?__что_acc__ходить.распахнутым_ipfv_nfut_2sg
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
почему ты ходишь распахнутый?__что_acc__ходить.распахнутым_ipfv_nfut_2sg
  • эва ласпэнденнэ? / əwa laspɒːnďənnə – С. М. Андреева
    • ×

    эва ласпэнденнэ? / əwa laspɒːnďənnə – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    эва ласпэнденнэ?
    Латиница:
    əwa laspɒːnďənnə
    Перевод:
    почему ты ходишь распахнутый?__что_acc__ходить.распахнутым_ipfv_nfut_2sg
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
чистое место
  • poːrana – С. М. Андреева
    • ×

    poːrana – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    poːrana
    Перевод:
    чистое место
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
черный
я нахожусь здесь__1sg__здесь__быть_ipfv_nfut_1sg
  • биː эдуː бидем / bi əduː biďəm – С. М. Андреева
    • ×

    биː эдуː бидем / bi əduː biďəm – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    биː эдуː бидем
    Латиница:
    bi əduː biďəm
    Перевод:
    я нахожусь здесь__1sg__здесь__быть_ipfv_nfut_1sg
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
я нахожусь здесь__1sg__здесь__быть_ipfv_nfut_1sg
  • биː эдуː бидем / bi əduː biďəm – С. М. Андреева
    • ×

    биː эдуː бидем / bi əduː biďəm – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    биː эдуː бидем
    Латиница:
    bi əduː biďəm
    Перевод:
    я нахожусь здесь__1sg__здесь__быть_ipfv_nfut_1sg
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
близко
  • дага / daγa – С. М. Андреева
    • ×

    дага / daγa – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    дага
    Латиница:
    daγa
    Перевод:
    близко
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
блестящий
  • gillɶːli – С. М. Андреева
    • ×

    gillɶːli – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    gillɶːli
    Перевод:
    блестящий
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
безветренный
  • талгура / tɒlgurə – С. М. Андреева
    • ×

    талгура / tɒlgurə – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    талгура
    Латиница:
    tɒlgurə
    Перевод:
    безветренный
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
я побежал__побежать_nfut_3sg
  • huktɨllən – С. М. Андреева
    • ×

    huktɨllən – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    huktɨllən
    Перевод:
    я побежал__побежать_nfut_3sg
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
белый
злой
  • tɨkunaː – С. М. Андреева
    • ×

    tɨkunaː – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    tɨkunaː
    Перевод:
    злой
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
я все в жизни узнала__жизнь_rfl__весь_acc_ps3sg__тот_pl_acc__знать_pst_1sg
я все в жизни узнала__жизнь_rfl__весь_acc_ps3sg__тот_pl_acc__знать_pst_1sg
я все в жизни узнала__жизнь_rfl__весь_acc_ps3sg__тот_pl_acc__знать_pst_1sg
я все в жизни узнала__жизнь_rfl__весь_acc_ps3sg__тот_pl_acc__знать_pst_1sg
жадный
высокий
  • гугда / gugda – С. М. Андреева
    • ×

    гугда / gugda – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    гугда
    Латиница:
    gugda
    Перевод:
    высокий
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
тонкий
он свободно гуляет__свободно.гулять_ipfv_nfut_3sg
  • дэлэмиːдерэн / dələmiːďərən – С. М. Андреева
    • ×

    дэлэмиːдерэн / dələmiːďərən – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    дэлэмиːдерэн
    Латиница:
    dələmiːďərən
    Перевод:
    он свободно гуляет__свободно.гулять_ipfv_nfut_3sg
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
мой старый друг__старый__друг_ps1sg
мой старый друг__старый__друг_ps1sg
старый [=давний]
  • холокто / hɵlɵktɵ – С. М. Андреева
    • ×

    холокто / hɵlɵktɵ – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    холокто
    Латиница:
    hɵlɵktɵ
    Перевод:
    старый [=давний]
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
старик со старухой живут__старик__старуха_com__быть_ipfv_nfut_3pl
старик со старухой живут__старик__старуха_com__быть_ipfv_nfut_3pl
старик со старухой__старик__старуха_com
старик со старухой__старик__старуха_com

Страницы