Озвученные словари селькупских, эвенкийских говоров западной и центральной сибири

густой; пушистый
  • луку / luku – С. М. Андреева
    • ×

    луку / luku – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    луку
    Латиница:
    luku
    Перевод:
    густой; пушистый
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
мой__1sg_propr
  • минӈиː / minŋiː – С. М. Андреева
    • ×

    минӈиː / minŋiː – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    минӈиː
    Латиница:
    minŋiː
    Перевод:
    мой__1sg_propr
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
наш__1sg_propr
  • мунӈиː / munŋiː – С. М. Андреева
    • ×

    мунӈиː / munŋiː – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    мунӈиː
    Латиница:
    munŋiː
    Перевод:
    наш__1sg_propr
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
проворный
  • kɵtɵr – С. М. Андреева
    • ×

    kɵtɵr – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    kɵtɵr
    Перевод:
    проворный
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
приплюснутый__расплющить_decaus_pant
  • дапчаргача / dapt͡ʃargat͡ʃa – С. М. Андреева
    • ×

    дапчаргача / dapt͡ʃargat͡ʃa – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    дапчаргача
    Латиница:
    dapt͡ʃargat͡ʃa
    Перевод:
    приплюснутый__расплющить_decaus_pant
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
он потерял сознание__потерять.сознание_nfut_3sg
  • bukillən – С. М. Андреева
    • ×

    bukillən – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    bukillən
    Перевод:
    он потерял сознание__потерять.сознание_nfut_3sg
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
он умер__3sg__потерять_pass_nfut_3sg
не умирай__neg_imper2sg__потерять_pass_pneg
  • экэл сокориврэ / əkəl sokoriwrə – С. М. Андреева
    • ×

    экэл сокориврэ / əkəl sokoriwrə – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    экэл сокориврэ
    Латиница:
    əkəl sokoriwrə
    Перевод:
    не умирай__neg_imper2sg__потерять_pass_pneg
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
не умирай__neg_imper2sg__потерять_pass_pneg
  • экэл сокориврэ / əkəl sokoriwrə – С. М. Андреева
    • ×

    экэл сокориврэ / əkəl sokoriwrə – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    экэл сокориврэ
    Латиница:
    əkəl sokoriwrə
    Перевод:
    не умирай__neg_imper2sg__потерять_pass_pneg
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
мы с вами поняли__1pl(incl)__понять_nfut_1pl(incl)
  • тылип / tɨlip – С. М. Андреева
    • ×

    тылип / tɨlip – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    тылип
    Латиница:
    tɨlip
    Перевод:
    мы с вами поняли__1pl(incl)__понять_nfut_1pl(incl)
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
мы поняли__1pl(excl)__понять_nfut_1pl(excl)
  • тыллэв / tɨlləw – С. М. Андреева
    • ×

    тыллэв / tɨlləw – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    тыллэв
    Латиница:
    tɨlləw
    Перевод:
    мы поняли__1pl(excl)__понять_nfut_1pl(excl)
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
полосатый
полный
  • дялум / ďalum – С. М. Андреева
    • ×

    дялум / ďalum – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    дялум
    Латиница:
    ďalum
    Перевод:
    полный
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
похожие__похожий_pl
  • урэːлдыːл / urəldɨl – С. М. Андреева
    • ×

    урэːлдыːл / urəldɨl – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    урэːлдыːл
    Латиница:
    urəldɨl
    Перевод:
    похожие__похожий_pl
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
похожий
  • urəmuk – С. М. Андреева
    • ×

    urəmuk – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    urəmuk
    Перевод:
    похожий
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
плоский
  • kapt͡ʃama – С. М. Андреева
    • ×

    kapt͡ʃama – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    kapt͡ʃama
    Перевод:
    плоский
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
бесплатный__плата_accin__neg
бесплатный__плата_accin__neg
плата
  • таман / taman – С. М. Андреева
    • ×

    таман / taman – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    таман
    Латиница:
    taman
    Перевод:
    плата
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
он хочет пить__пить_des_ipfv_nfut_3sg
  • уммуːдяран / ummuːďaran – С. М. Андреева
    • ×

    уммуːдяран / ummuːďaran – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    уммуːдяран
    Латиница:
    ummuːďaran
    Перевод:
    он хочет пить__пить_des_ipfv_nfut_3sg
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
пересохший
шаман оживил__шаман__ожить_caus_nfut_3sg
шаман оживил__шаман__ожить_caus_nfut_3sg
он ожил__ожить_nfut_3sg
  • аруːран / aruːran – С. М. Андреева
    • ×

    аруːран / aruːran – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    аруːран
    Латиница:
    aruːran
    Перевод:
    он ожил__ожить_nfut_3sg
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
у него острый кончик__острый__кончик_ps3sg
  • эмэр дугэːн / əmər duγɒːn – С. М. Андреева
    • ×

    эмэр дугэːн / əmər duγɒːn – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    эмэр дугэːн
    Латиница:
    əmər duγɒːn
    Перевод:
    у него острый кончик__острый__кончик_ps3sg
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
у него острый кончик__острый__кончик_ps3sg
  • эмэр дугэːн / əmər duγɒːn – С. М. Андреева
    • ×

    эмэр дугэːн / əmər duγɒːn – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    эмэр дугэːн
    Латиница:
    əmər duγɒːn
    Перевод:
    у него острый кончик__острый__кончик_ps3sg
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
не острый__neg_psim__острый__быть_pneg
не острый__neg_psim__острый__быть_pneg
не созрел__neg_psim__созреть_pneg
  • эчэ иррэ / ət͡ʃə irrə – С. М. Андреева
    • ×

    эчэ иррэ / ət͡ʃə irrə – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    эчэ иррэ
    Латиница:
    ət͡ʃə irrə
    Перевод:
    не созрел__neg_psim__созреть_pneg
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
острый
  • эмэр / əmər – С. М. Андреева
    • ×

    эмэр / əmər – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    эмэр
    Латиница:
    əmər
    Перевод:
    острый
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
я ослабел__ослабеть_nfut_1sg
  • нюмум / ɲumum – С. М. Андреева
    • ×

    нюмум / ɲumum – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    нюмум
    Латиница:
    ɲumum
    Перевод:
    я ослабел__ослабеть_nfut_1sg
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
оплати__оплатить_imper2sg
  • тамакал / tamakal – С. М. Андреева
    • ×

    тамакал / tamakal – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    тамакал
    Латиница:
    tamakal
    Перевод:
    оплати__оплатить_imper2sg
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
одежда; платье [ps1sg???]
  • сун / suːm – С. М. Андреева
    • ×

    сун / suːm – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    сун
    Латиница:
    suːm
    Перевод:
    одежда; платье [ps1sg???]
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
неудобный
[у оленей шкуры] натерлись__натереться_ipfv_nfut_3pl
  • kəlgənaďərə – С. М. Андреева
    • ×

    kəlgənaďərə – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    kəlgənaďərə
    Перевод:
    [у оленей шкуры] натерлись__натереться_ipfv_nfut_3pl
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
напористый
  • торгон / tɶrgɵn – С. М. Андреева
    • ×

    торгон / tɶrgɵn – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    торгон
    Латиница:
    tɶrgɵn
    Перевод:
    напористый
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
начало протухать__начать.протухать_pant
  • обдочэ / obdot͡ʃɒː – С. М. Андреева
    • ×

    обдочэ / obdot͡ʃɒː – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    обдочэ
    Латиница:
    obdot͡ʃɒː
    Перевод:
    начало протухать__начать.протухать_pant
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
мягкий
[вода] мутная__быть.мутным_ipfv_nfut_3sg
  • сикидяран / t͡ʃikiďaran – С. М. Андреева
    • ×

    сикидяран / t͡ʃikiďaran – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    сикидяран
    Латиница:
    t͡ʃikiďaran
    Перевод:
    [вода] мутная__быть.мутным_ipfv_nfut_3sg
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
морщинистый
  • masmurə – С. М. Андреева
    • ×

    masmurə – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    masmurə
    Перевод:
    морщинистый
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
молчаливый
  • śimuːlan – С. М. Андреева
    • ×

    śimuːlan – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    śimuːlan
    Перевод:
    молчаливый
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
мокрый
мелкий [=неглубокий]
  • арба / arba – С. М. Андреева
    • ×

    арба / arba – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    арба
    Латиница:
    arba
    Перевод:
    мелкий [=неглубокий]
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
лысый; голый [о месте]
  • paːjaki – С. М. Андреева
    • ×

    paːjaki – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    paːjaki
    Перевод:
    лысый; голый [о месте]
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
ловкий
  • бэркэ / bərkə – С. М. Андреева
    • ×

    бэркэ / bərkə – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    бэркэ
    Латиница:
    bərkə
    Перевод:
    ловкий
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
легкий
  • ləsuːmə – С. М. Андреева
    • ×

    ləsuːmə – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ləsuːmə
    Перевод:
    легкий
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
кудрявый; пушистый
  • larbama – С. М. Андреева
    • ×

    larbama – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    larbama
    Перевод:
    кудрявый; пушистый
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
круглый
  • мурумэ / murumə – С. М. Андреева
    • ×

    мурумэ / murumə – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    мурумэ
    Латиница:
    murumə
    Перевод:
    круглый
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
красный
  • хорин / hoːrin – С. М. Андреева
    • ×

    хорин / hoːrin – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    хорин
    Латиница:
    hoːrin
    Перевод:
    красный
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
косолапый
  • toŋoloj – С. М. Андреева
    • ×

    toŋoloj – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    toŋoloj
    Перевод:
    косолапый
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня

Страницы