Озвученные словари селькупских, эвенкийских и кетских говоров
h'isyh' – лес
кетский
лес
- h'isyh' – У. П. Котусова
- hi'ss'ij – И. И. Серков
- h'is∙εh' – О. В. Латикова
- hi'ss'ij – Н. Ф. Корзухина
×
h'isyh' – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
h'isyh'
Перевод:
лес
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
hi'ss'ij – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
hi'ss'ij
Перевод:
лес
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
h'is∙εh' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
h'is∙εh'
Перевод:
лес
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
hi'ss'ij – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
hi'ss'ij
Перевод:
лес
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
кеʼт / kɛˀt – человек
кетский
человек
- kε:t – У. П. Котусова
- k’e?t – И. И. Серков
- k’ε?t – О. В. Латикова
- k’e?t – Н. Ф. Корзухина
×
kε:t – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
kε:t
Перевод:
человек
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
k’e?t – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
k’e?t
Перевод:
человек
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
k’ε?t – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
k’ε?t
Перевод:
человек
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
k’e?t – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
k’e?t
Перевод:
человек
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
люди
- dε:ŋ – У. П. Котусова
- de?ŋ – И. И. Серков
- de?ŋ – Н. Ф. Корзухина
×
dε:ŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
dε:ŋ
Перевод:
люди
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
de?ŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
de?ŋ
Перевод:
люди
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
de?ŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
de?ŋ
Перевод:
люди
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
qɔtɛt toŋ – предчувствовать
кетский
я предчувствую
- ad toŋ na hɔ·qtly itli mo:ut – Н. Ф. Корзухина
×
ad toŋ na hɔ·qtly itli mo:ut – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
ad toŋ na hɔ·qtly itli mo:ut
Перевод:
я предчувствую
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
bən' – не / нет
кетский
не, нет
- bən'č – И. И. Серков
×
bən'č – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
bən'č
Перевод:
не, нет
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
dur' – гореть
tar' – ударить
кетский
ударь
- ta'riiora – И. И. Серков
- tʌ?r' – О. В. Латикова
×
ta'riiora – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
ta'riiora
Перевод:
ударь
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
tʌ?r' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
tʌ?r'
Перевод:
ударь
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
я ударю тебя
- ad qɔ:g utt – Н. Ф. Корзухина
×
ad qɔ:g utt – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
ad qɔ:g utt
Перевод:
я ударю тебя
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
она ударит его
- buru qɔ:att – Н. Ф. Корзухина
×
buru qɔ:att – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
buru qɔ:att
Перевод:
она ударит его
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
kyl'-d...tet – бить
кетский
она бьет его
- buru qol'detit – Н. Ф. Корзухина
×
buru qol'detit – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
buru qol'detit
Перевод:
она бьет его
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
harɔ – рубить
ɛs'a – сложить / положить
bugbit – нести / везти
кетский
я несу
- at bog'bit – И. И. Серков
×
at bog'bit – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
at bog'bit
Перевод:
я несу
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
они несут
- buŋ bug'bitin – И. И. Серков
×
buŋ bug'bitin – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
buŋ bug'bitin
Перевод:
они несут
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
она несет
- 'burə bug'bit – И. И. Серков
×
'burə bug'bit – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'burə bug'bit
Перевод:
она несет
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
она несла
- 'burə 'bugbin'iŋ – И. И. Серков
×
'burə 'bugbin'iŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'burə 'bugbin'iŋ
Перевод:
она несла
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
неси
- 'kun'uŋ – И. И. Серков
×
'kun'uŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'kun'uŋ
Перевод:
неси
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- …
- следующая ›
- последняя »