Siberian Lang

Малые языки Сибири: наше культурное наследие

Озвученные словари селькупских, эвенкийских говоров западной и центральной сибири

Диктор

uľit – ребро

ребра

qɔ?l' – большая река

большая река

ty:s' – камень

камень

qɔnoks – утро

утро

oksə y:n' – кора

кора

u:s' – берёза

берёза

kʌ:n – лиса

лиса

лисы

qa:s' – шерсть

шерсть

qopan – кукушка

кукушка

i:s' – рыба

рыбы

haľs – ёрш

ерши

qynt – муравей

муравьи

uh b'is'ep – брат

братья, сестры

hiγ – мужчина

мужчины

qo'si·n'ə – хозяин

хозяин

хозяева

'iγos – дом

дома

s'u?k – деревянная миска, корытце

деревянная миска, корытце

деревянные миски

kut – пояс

пояс

qyt – лук

лук

луки

tyŋgal's' – высокий, высота

высокий, высота

qɔranaj – испугаться

я испугалась

қо / qo – рот

рот

рты

киʼсь / kʼiˀsʼ – нога

нога

qʌwyt – спина

спина

спины

qoks – речушка, ручей

речушка, ручей

речушки, ручейки

bɔq – огонь

огонь

b'is' – вечер

вечер

kyj – береста

береста

hus' – черника

черника

qʌľəs' – копыто

копыто

ka:jlɔŋ – речная чайка

речная чайка

haľ – рыбий пузырь

рыбий пузырь

tys' – налим

налим

oγ – вошь

вошь

qyp' – дедушка

дедушка

qym – женщина

женщина

ľameľ – дверь в доме

дверь в доме

tuwan – расческа, гребень

расческа, гребень

'ugdys'ə – длинный

длинный

abičijak – рассердиться

он сердится

хыль / hylʼ – живот

живот

duʔu – дым

дым

s'i: – ночь

ночь

Страницы