Озвученные словари селькупских, эвенкийских и кетских говоров
toj – вверх
кетский
вверх
- toj – У. П. Котусова
- to's'ə – И. И. Серков
- tos'a – О. В. Латикова
- to's'ə – Н. Ф. Корзухина
×
toj – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
toj
Перевод:
вверх
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
to's'ə – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
to's'ə
Перевод:
вверх
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
tos'a – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
tos'a
Перевод:
вверх
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
to's'ə – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
to's'ə
Перевод:
вверх
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
oľe – наружу
кетский
наружу
- oľe – У. П. Котусова
- 'ol'ga – И. И. Серков
- ɔ?l'k' – О. В. Латикова
×
oľe – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
oľe
Перевод:
наружу
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'ol'ga – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'ol'ga
Перевод:
наружу
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
ɔ?l'k' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
ɔ?l'k'
Перевод:
наружу
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
tʌγə – грудь
кетский
грудь
- tʌγə – У. П. Котусова
- `tog – О. В. Латикова
- `toɣe – Н. Ф. Корзухина
×
tʌγə – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
tʌγə
Перевод:
грудь
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
`tog – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
`tog
Перевод:
грудь
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
`toɣe – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
`toɣe
Перевод:
грудь
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
груди
- tʌγəŋ – У. П. Котусова
- `toɣen – Н. Ф. Корзухина
×
tʌγəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
tʌγəŋ
Перевод:
груди
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
`toɣen – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
`toɣen
Перевод:
груди
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
dεʔə – озеро
кетский
озеро
- dεʔə – У. П. Котусова
- d'e? – И. И. Серков
- d'é?ə – О. В. Латикова
- d'e? – Н. Ф. Корзухина
×
dεʔə – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
dεʔə
Перевод:
озеро
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
d'e? – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
d'e?
Перевод:
озеро
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
d'é?ə – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
d'é?ə
Перевод:
озеро
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
d'e? – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
d'e?
Перевод:
озеро
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
озера
- dεʔeŋ – У. П. Котусова
- d'e·ŋ – И. И. Серков
- d'e·ŋ – Н. Ф. Корзухина
×
dεʔeŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
dεʔeŋ
Перевод:
озера
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
d'e·ŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
d'e·ŋ
Перевод:
озера
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
d'e·ŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
d'e·ŋ
Перевод:
озера
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
duʔu – дым
кетский
дым
- duʔu – У. П. Котусова
- dø? – И. И. Серков
- dú?ù – О. В. Латикова
- du: – Н. Ф. Корзухина
×
duʔu – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
duʔu
Перевод:
дым
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
dø? – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
dø?
Перевод:
дым
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
dú?ù – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
dú?ù
Перевод:
дым
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
du: – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
du:
Перевод:
дым
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
qoks – речушка, ручей
кетский
речушка, ручей
- qoks – У. П. Котусова
- qokś – И. И. Серков
- aγtul' – О. В. Латикова
- qokś – Н. Ф. Корзухина
×
qoks – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qoks
Перевод:
речушка, ручей
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
qokś – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
qokś
Перевод:
речушка, ручей
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
aγtul' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
aγtul'
Перевод:
речушка, ручей
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
qokś – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qokś
Перевод:
речушка, ручей
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
речушки, ручейки
- qoks'es' – И. И. Серков
- d'e∙n – О. В. Латикова
- qoks'eŋ – Н. Ф. Корзухина
×
qoks'es' – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
qoks'es'
Перевод:
речушки, ручейки
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
d'e∙n – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
d'e∙n
Перевод:
речушки, ручейки
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
qoks'eŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qoks'eŋ
Перевод:
речушки, ручейки
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
ťik – снег
кетский
снег
- ťik – У. П. Котусова
- ti·k – И. И. Серков
- t'i?k – О. В. Латикова
- ti·k – Н. Ф. Корзухина
×
ťik – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ťik
Перевод:
снег
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
ti·k – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
ti·k
Перевод:
снег
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
t'i?k – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
t'i?k
Перевод:
снег
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
ti·k – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
ti·k
Перевод:
снег
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
qʌwyt – спина
кетский
спина
- qʌwyt – У. П. Котусова
- `qovγt – О. В. Латикова
- `qavət – Н. Ф. Корзухина
×
qʌwyt – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qʌwyt
Перевод:
спина
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
`qovγt – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
`qovγt
Перевод:
спина
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
`qavət – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
`qavət
Перевод:
спина
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
спины
- qʌwyŋ – У. П. Котусова
- `qobγrγn – О. В. Латикова
- `qavəreŋ – Н. Ф. Корзухина
×
qʌwyŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qʌwyŋ
Перевод:
спины
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
`qobγrγn – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
`qobγrγn
Перевод:
спины
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
`qavəreŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
`qavəreŋ
Перевод:
спины
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
dəsťeľus – слеза
кетский
слеза
- dəsťeľus – У. П. Котусова
- des''tul' – И. И. Серков
- d'es'tul' – О. В. Латикова
×
dəsťeľus – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
dəsťeľus
Перевод:
слеза
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
des''tul' – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
des''tul'
Перевод:
слеза
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
d'es'tul' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
d'es'tul'
Перевод:
слеза
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
слёзы
- dəsťelɔŋ – У. П. Котусова
- des''tul'əŋ – И. И. Серков
- d'es'tul'oŋ – О. В. Латикова
×
dəsťelɔŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
dəsťelɔŋ
Перевод:
слёзы
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
des''tul'əŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
des''tul'əŋ
Перевод:
слёзы
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
d'es'tul'oŋ – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
d'es'tul'oŋ
Перевод:
слёзы
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
kuľtə – дорога
кетский
дорога
- kuľtə – У. П. Котусова
- qo@?t – И. И. Серков
- qɔ?t – О. В. Латикова
- qɔ?t – Н. Ф. Корзухина
×
kuľtə – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
kuľtə
Перевод:
дорога
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
qo@?t – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
qo@?t
Перевод:
дорога
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
qɔ?t – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
qɔ?t
Перевод:
дорога
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
qɔ?t – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qɔ?t
Перевод:
дорога
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
дороги
- kuľtəŋ – У. П. Котусова
- 'qəńaŋ – И. И. Серков
- qɔńuŋ – Н. Ф. Корзухина
×
kuľtəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
kuľtəŋ
Перевод:
дороги
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'qəńaŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'qəńaŋ
Перевод:
дороги
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
qɔńuŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qɔńuŋ
Перевод:
дороги
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- …
- следующая ›
- последняя »