Озвученные словари селькупских, эвенкийских и кетских говоров
es'telut – небо
кетский
небо
- es'telut – У. П. Котусова
- 'εs'aŋ – И. И. Серков
- jεs' – О. В. Латикова
×
es'telut – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
es'telut
Перевод:
небо
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'εs'aŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'εs'aŋ
Перевод:
небо
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
jεs' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
jεs'
Перевод:
небо
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
hytə – вниз
кетский
вниз
- hytə – У. П. Котусова
- hy'tə – И. И. Серков
- hu – О. В. Латикова
×
hytə – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
hytə
Перевод:
вниз
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
hy'tə – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
hy'tə
Перевод:
вниз
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
hu – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
hu
Перевод:
вниз
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
kuʔu – уголь
кетский
уголь
- kuʔu – У. П. Котусова
- 'ku?ol – И. И. Серков
- kú?ə – О. В. Латикова
- ku:ol – Н. Ф. Корзухина
×
kuʔu – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
kuʔu
Перевод:
уголь
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'ku?ol – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'ku?ol
Перевод:
уголь
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
kú?ə – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
kú?ə
Перевод:
уголь
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
ku:ol – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
ku:ol
Перевод:
уголь
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
угли
- kuľtəŋ – У. П. Котусова
- 'ku:liŋ – И. И. Серков
- ku:liŋ – Н. Ф. Корзухина
×
kuľtəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
kuľtəŋ
Перевод:
угли
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'ku:liŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'ku:liŋ
Перевод:
угли
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
ku:liŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
ku:liŋ
Перевод:
угли
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
tuľteŋ – глина
кетский
глина
- tuľteŋ – У. П. Котусова
- 'tul'tän – И. И. Серков
- tul'tən – Н. Ф. Корзухина
×
tuľteŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
tuľteŋ
Перевод:
глина
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'tul'tän – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'tul'tän
Перевод:
глина
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
tul'tən – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
tul'tən
Перевод:
глина
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
qotə – вперёд
кетский
вперёд
- qotə – У. П. Котусова
- qo'tə – И. И. Серков
- qòtá – О. В. Латикова
×
qotə – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qotə
Перевод:
вперёд
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
qo'tə – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
qo'tə
Перевод:
вперёд
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
qòtá – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
qòtá
Перевод:
вперёд
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
b'es'eləŋ – где
кетский
где
- b'es'eləŋ – У. П. Котусова
- b'is'aŋ – О. В. Латикова
- b'is'aŋ – Н. Ф. Корзухина
×
b'es'eləŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
b'es'eləŋ
Перевод:
где
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
b'is'aŋ – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
b'is'aŋ
Перевод:
где
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
b'is'aŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
b'is'aŋ
Перевод:
где
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
s'utŋ – середина
кетский
середина
- s'utŋ – У. П. Котусова
- 'śśutkys'a – И. И. Серков
- s'u?tŋ – О. В. Латикова
- tku: – Н. Ф. Корзухина
×
s'utŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
s'utŋ
Перевод:
середина
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'śśutkys'a – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'śśutkys'a
Перевод:
середина
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
s'u?tŋ – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
s'u?tŋ
Перевод:
середина
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
tku: – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
tku:
Перевод:
середина
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
oľe – наружу
кетский
наружу
- oľe – У. П. Котусова
- 'ol'ga – И. И. Серков
- ɔ?l'k' – О. В. Латикова
×
oľe – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
oľe
Перевод:
наружу
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'ol'ga – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'ol'ga
Перевод:
наружу
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
ɔ?l'k' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
ɔ?l'k'
Перевод:
наружу
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
ty:s' – камень
кетский
камень
- ty:s' – У. П. Котусова
- ty?s' – И. И. Серков
- ty?s' – О. В. Латикова
- tu?s' – Н. Ф. Корзухина
×
ty:s' – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ty:s'
Перевод:
камень
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
ty?s' – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
ty?s'
Перевод:
камень
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
ty?s' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
ty?s'
Перевод:
камень
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
tu?s' – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
tu?s'
Перевод:
камень
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
камни
- tonaŋ – У. П. Котусова
- toŋ – И. И. Серков
- toŋ – Н. Ф. Корзухина
×
tonaŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
tonaŋ
Перевод:
камни
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
toŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
toŋ
Перевод:
камни
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
toŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
toŋ
Перевод:
камни
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
qɔnoks – утро
кетский
утро
- qɔnoks – У. П. Котусова
- 'qonoks' – И. И. Серков
- qɔnoks' – О. В. Латикова
- qɔnoks' – Н. Ф. Корзухина
×
qɔnoks – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qɔnoks
Перевод:
утро
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'qonoks' – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'qonoks'
Перевод:
утро
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
qɔnoks' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
qɔnoks'
Перевод:
утро
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
qɔnoks' – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qɔnoks'
Перевод:
утро
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- …
- следующая ›
- последняя »