Озвученные словари селькупских, эвенкийских и кетских говоров
dεʔə – озеро
кетский
озеро
- dεʔə – У. П. Котусова
- d'e? – И. И. Серков
- d'é?ə – О. В. Латикова
- d'e? – Н. Ф. Корзухина
×
dεʔə – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
dεʔə
Перевод:
озеро
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
d'e? – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
d'e?
Перевод:
озеро
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
d'é?ə – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
d'é?ə
Перевод:
озеро
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
d'e? – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
d'e?
Перевод:
озеро
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
озера
- dεʔeŋ – У. П. Котусова
- d'e·ŋ – И. И. Серков
- d'e·ŋ – Н. Ф. Корзухина
×
dεʔeŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
dεʔeŋ
Перевод:
озера
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
d'e·ŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
d'e·ŋ
Перевод:
озера
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
d'e·ŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
d'e·ŋ
Перевод:
озера
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
kuʔu – уголь
кетский
уголь
- kuʔu – У. П. Котусова
- 'ku?ol – И. И. Серков
- kú?ə – О. В. Латикова
- ku:ol – Н. Ф. Корзухина
×
kuʔu – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
kuʔu
Перевод:
уголь
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'ku?ol – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'ku?ol
Перевод:
уголь
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
kú?ə – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
kú?ə
Перевод:
уголь
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
ku:ol – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
ku:ol
Перевод:
уголь
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
угли
- kuľtəŋ – У. П. Котусова
- 'ku:liŋ – И. И. Серков
- ku:liŋ – Н. Ф. Корзухина
×
kuľtəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
kuľtəŋ
Перевод:
угли
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'ku:liŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'ku:liŋ
Перевод:
угли
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
ku:liŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
ku:liŋ
Перевод:
угли
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
yrs – весна
кетский
весна
- yrs – У. П. Котусова
- 'ə?rə – И. И. Серков
- yr' – О. В. Латикова
- γr’ – Н. Ф. Корзухина
×
yrs – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
yrs
Перевод:
весна
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'ə?rə – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'ə?rə
Перевод:
весна
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
yr' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
yr'
Перевод:
весна
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
γr’ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
γr’
Перевод:
весна
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
(1) ʌ: – цветок
кетский
цветок
- (1) ʌ: – У. П. Котусова
×
(1) ʌ: – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
(1) ʌ:
Перевод:
цветок
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
qos' – медведь
кетский
медведь
- qos' – У. П. Котусова
- qi'bə – И. И. Серков
- qɔj – О. В. Латикова
- qɔk qju – Н. Ф. Корзухина
×
qos' – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qos'
Перевод:
медведь
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
qi'bə – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
qi'bə
Перевод:
медведь
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
qɔj – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
qɔj
Перевод:
медведь
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
qɔk qju – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qɔk qju
Перевод:
медведь
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
медведи
- qoŋ – У. П. Котусова
- q:n' – О. В. Латикова
- hu:ŋ – Н. Ф. Корзухина
×
qoŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qoŋ
Перевод:
медведи
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
q:n' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
q:n'
Перевод:
медведи
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
hu:ŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
hu:ŋ
Перевод:
медведи
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
k'ej – крыло
кетский
крыло
- k'ej – У. П. Котусова
- 'kejət – И. И. Серков
- k'ε?j – О. В. Латикова
- kε:jt – Н. Ф. Корзухина
×
k'ej – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
k'ej
Перевод:
крыло
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'kejət – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'kejət
Перевод:
крыло
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
k'ε?j – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
k'ε?j
Перевод:
крыло
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
kε:jt – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
kε:jt
Перевод:
крыло
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
крылья
- k'eaŋ – У. П. Котусова
- ke'ŋərəŋ – И. И. Серков
- k'ε: – О. В. Латикова
- kε:mor̕ – Н. Ф. Корзухина
×
k'eaŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
k'eaŋ
Перевод:
крылья
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
ke'ŋərəŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
ke'ŋərəŋ
Перевод:
крылья
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
k'ε: – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
k'ε:
Перевод:
крылья
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
kε:mor̕ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
kε:mor̕
Перевод:
крылья
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
təʔa – окунь
кетский
окунь
- təʔa – У. П. Котусова
- tœ? – И. И. Серков
- tö?ə – О. В. Латикова
- töə – Н. Ф. Корзухина
×
təʔa – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
təʔa
Перевод:
окунь
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
tœ? – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
tœ?
Перевод:
окунь
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
tö?ə – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
tö?ə
Перевод:
окунь
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
töə – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
töə
Перевод:
окунь
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
окуни
- tʌ:ŋ – У. П. Котусова
- töoń – И. И. Серков
- tö:n – О. В. Латикова
- töəŋ – Н. Ф. Корзухина
×
tʌ:ŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
tʌ:ŋ
Перевод:
окуни
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
töoń – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
töoń
Перевод:
окуни
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
tö:n – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
tö:n
Перевод:
окуни
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
töəŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
töəŋ
Перевод:
окуни
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
ʌuq – гнида
кетский
гнида
- ʌuq – У. П. Котусова
- am'nuq – И. И. Серков
- omnɔ?q – О. В. Латикова
- qoq o:ŋk – Н. Ф. Корзухина
×
ʌuq – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ʌuq
Перевод:
гнида
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
am'nuq – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
am'nuq
Перевод:
гнида
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
omnɔ?q – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
omnɔ?q
Перевод:
гнида
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
qoq o:ŋk – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qoq o:ŋk
Перевод:
гнида
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
гниды
- omnóqòn – О. В. Латикова
- o:ŋk – Н. Ф. Корзухина
×
omnóqòn – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
omnóqòn
Перевод:
гниды
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
o:ŋk – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
o:ŋk
Перевод:
гниды
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
qym dyľ – девушка, девочка
кетский
девушка, девочка
- qym dyľ – У. П. Котусова
- 'qim'dyl' – И. И. Серков
- qym dul' – О. В. Латикова
- qimdil' – Н. Ф. Корзухина
×
qym dyľ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qym dyľ
Перевод:
девушка, девочка
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'qim'dyl' – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'qim'dyl'
Перевод:
девушка, девочка
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
qym dul' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
qym dul'
Перевод:
девушка, девочка
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
qimdil' – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qimdil'
Перевод:
девушка, девочка
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
девушки
- qimiŋdil'kt – Н. Ф. Корзухина
×
qimiŋdil'kt – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qimiŋdil'kt
Перевод:
девушки
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
s'εnən – шаман
кетский
шаман
- s'εnən – У. П. Котусова
- 's'enɛŋ – И. И. Серков
- śenaŋ – О. В. Латикова
- s'enaη – Н. Ф. Корзухина
×
s'εnən – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
s'εnən
Перевод:
шаман
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
's'enɛŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
's'enɛŋ
Перевод:
шаман
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
śenaŋ – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
śenaŋ
Перевод:
шаман
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
s'enaη – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
s'enaη
Перевод:
шаман
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
шаманы
- s'εn'eŋ – У. П. Котусова
- 's'enɛγen – И. И. Серков
- s'enagaη – Н. Ф. Корзухина
×
s'εn'eŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
s'εn'eŋ
Перевод:
шаманы
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
's'enɛγen – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
's'enɛγen
Перевод:
шаманы
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
s'enagaη – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
s'enagaη
Перевод:
шаманы
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- …
- следующая ›
- последняя »